Über WLAN sieht es noch OK aus. Upload ist auch OK. Nur der Download über LAN scheint Probleme zu machen. Sind denn noch weitere Geräte am Horizon angeschlossen? Wenn ja, dann einmal alle trennen und diese ausschalten (Netzstecker ziehen) und nur mit der PC LAN-Verbindung nochmal testen. Evtl. auch anderen LAN-Port ausprobieren und mal nachschauen ob eine Energiespareinstellung, den LAN-Port beschränkt. Horizon auch mal komplett neu starten über Netzschalter an der Rückseite.