Ganz im Gegenteil, ich finde den Referenzkühler der HD5870 wirklich sehr gelungen. Hatte ja vorher eine Standard HD4870 und muss einfach sagen, dass der Unterschied schon gewaltig ist.
Aufgrund des absolut fehlerfrei funktionierenden Powerplays und der daraus resultierenden sehr niedrigen Idle-Temp. der GPU (bie mir 33°C bie 20% Lüfterdrehz.) ist die Karte in 2D unhörbar. Unter 3D wirds dann natürlich lauter, ist aber trotzdem irgendwie nicht ein so unangenehmes Geräusch wie bei der HD4870, weil vom Ton nicht so hoch und pfeiffend. Die Temperaturen sind selbst mit starker Übertaktung und angemessener Lüfterdrehzahl sehr gut. Ich hab auch noch von keiner HD5870 gehört, dass sie nicht die 1GHz GPU-Takt geschafft hat wenns richtig gemacht wurde.