Liesel Weppen
Urgestein
- Mitglied seit
- 20.07.2017
- Beiträge
- 9.013
- Desktop System
- PC
- Prozessor
- 5900X
- Mainboard
- Asrock X470 Master SLI
- Kühler
- Dark Rock Pro 4
- Speicher
- 2x16GB@3333Mhz
- Grafikprozessor
- RX6900XT
- Display
- UWQHD
- SSD
- 1TB NVMe
- HDD
- 8TB
- Opt. Laufwerk
- -
- Gehäuse
- Nanoxia Deep Silence 3
- Netzteil
- Corsair 750W
- Betriebssystem
- Linux
- Sonstiges
- 3D-Drucker Qidi imate-S, Sovol SV04
- Internet
- ▼1Gbit ▲50Mbit
Bei "Wer weiß denn sowas" im ZDF wurde neulich gefragt, was denn als "Schreckgespenst" und "Kernschmelze" bekannt wurde zum Thema "Schlagzeile".
Ich weiß die Antwortmöglichkeiten nicht mehr und ich hätte auch nur raten können. Eine Antwortmöglichkeit war: "Unbefugte konnten Daten abgreifen".
Gemeint war Spectre und Meltdown. NATÜRLICH, als die Antwort mitgeteilt wurde, hab ichs auch verstanden.
Aber welcher VOLLIDIOT kam auf die Idee mal einfach die deutsche Übersetzung solcher Begriffe in der Kategorie "Schlagzeile" zu fragen? Haben die dem ins Hirn geschissen oder war das vorher schon flüssig? Nichtmal die Bildzeitung hat über "Schreckgespenst" und "Kernschmelze" berichtet.
Also wenn das in der Kategorie "um die Ecke denken" oder sowas gekommen wäre, gut, hätte ich trotzdem daneben gefunden, aber immerhin akzeptabel, aber so... Neee...
Ich weiß die Antwortmöglichkeiten nicht mehr und ich hätte auch nur raten können. Eine Antwortmöglichkeit war: "Unbefugte konnten Daten abgreifen".
Gemeint war Spectre und Meltdown. NATÜRLICH, als die Antwort mitgeteilt wurde, hab ichs auch verstanden.
Aber welcher VOLLIDIOT kam auf die Idee mal einfach die deutsche Übersetzung solcher Begriffe in der Kategorie "Schlagzeile" zu fragen? Haben die dem ins Hirn geschissen oder war das vorher schon flüssig? Nichtmal die Bildzeitung hat über "Schreckgespenst" und "Kernschmelze" berichtet.
Also wenn das in der Kategorie "um die Ecke denken" oder sowas gekommen wäre, gut, hätte ich trotzdem daneben gefunden, aber immerhin akzeptabel, aber so... Neee...