Wie wird dies/das ausgesprochen: Fragen zur Aussprache

[RoLoC]

so wie man's schreibt -> Hauppauge

 

[jedrzej]

laut der seite wirds wohl entweder deutsch :? "Happag" oder englisch:"Hop-Hog" ausgesprochen... google hilft

 

[iks.P]

google spricht nicht zeigt videos beta und bilder an

 

[EL PRESIDENTE]

@iks.P: Wie geil. Seit Jahren stell ich mir die gleiche Frage Aber selbst wenn ich jetzt im Laden oder bei Kumpels von "Happag" spreche, verstünden die alle nur Bahnhof. Daher bleibe ich bei der wörtlichen Aussprache Haup-Pauge.

 

[Reaper27374]

lol was isn das überhaupt, noch nie gehört^^

 

[EL PRESIDENTE]

Kennst du auch. Einer der größten Hersteller von TV-Karten.

 

[vitj]

look at this --> http://de.wikipedia.org/wiki/Hauppauge

 

[[Prophet]]

Hauppauge (gespr.: hopphog)

hmmm...bei der Suche hat er mir nix angezeigt

aber trozdem war meine Ahnung richtig

 

[hostile]

lol, die frage hab ich mich auch schon lange gefragt. der chef von dem laden , wo ich mal pcs repariert hab meinte, dass man es "opp'osch" (weiches sch) ausspricht^^.

gruß
hostile

 

[Reaper27374]

ok, danke für die info, wusste es vorher aber net

 

[iks.P]

ich frag mal per email direkt bei hauppauge (haupt Auge) mal sehen was die antworten. Vieleicht schicken die mal eine gesprochene wave datei rüber...

 

[Sectas']

Wie die anderen schon sagten, es heisst Hophog

 

[Vorher]

naja ich habs immer "haup-auge" ausgesprochen und habe nicht darüber nachgedacht... lag aber anscheinend total falsch

 

[Hayato]

Macht ja nix, aber wieso heißt ne amerikanische Firma so komisch...

 

[Vorher]

Das Unternehmen ist nach dem Dorf Hauppauge auf Long Island benannt, wo es seinen Hauptsitz hat. Hauppauge bedeutet „Überschwemmtes Land“ in Algonkin.

also eine Ureinwohnersprache...

 

[Tschibbl]

Ich hab auch immer Haup Auge gesagt. Ihr habt mein Weltbild zerstört..

 

[Mistry]

Ich hab auch immer Haup Auge gesagt. Ihr habt mein Weltbild zerstört..

dito

 

[godlike]

Um der Sache aus dem Weg zu gehen hab ich mir ne neue TV-Karte besorgt

 

[mantodea]

Ich sage "Teh Fau Kartä".