Das selbe Problem habe ich auch mit meiner M510. Das Problem tritt auch nur sporadisch auf, ist dann aber besonders nervig z.B. in Spielen, die das Mausrad benutzen. Eine Möglichkeit, das zu behenben, habe ich leider auch noch nicht gefunden.
Aktueller SetPoint-Treiber
Windows 8