Blub blub. Englisch ist auch nicht "sanfter" als Deutsch.Vor allem die nuschelnden Amis.
Die deutsche Sprache ist in der Lage, hochpoetisch zu sein und man kann mir ihr viel mehr machen als z.B. mit Englisch und Französisch.
englisch scheint nur einfacher zu sein. oberflächlich gesehen ist es das auch. aber eben weil es so scheinbar einfach gestrickt ist, gibt es haufenweise sonderregelungen, die die wortstellung im satz oder die wortbildung beeinflussen. in dem sinne ist es komplizierter als das deutsche.
und natürlich ist auch das englische poetisch, sofern man denn dazu in der lage ist, da es wohl einiges an alt-englischen kenntnissen vorraussetzt.
