Ich kann die Yes, we can-Verballhornung durch Unternehmen und Parteien nicht mehr sehen bzw. hören. Überall wird man mit diesem Slogan, schlimmstensfalls sogar noch in grammatisch-grausamer Abwandlung, zugemüllt.
Beispiele gefällig? Hier das tolle Wahlplakat der Jungen Union:
Auch die Grünen wollen nicht untätig bleiben und versuchen sich an einem Wortspiel:
Die CDU hat derweil nicht genug und beweist ihr Fingerspitzengefühl im Umgang mit der englisch-deutschen Übersetzung:
Und gerade, als ich dachte, wenigstens eine mir relativ wohlgesonnene Partei würde mich mit derlei Rhetorikmüll Marke Sonderschule verschonen, flattert bei mir in den Briefkasten...
Tante Edith: wer übrigens wissen will, wie man sowas im Internet findet, der sollte sich dringend mal
diese Seite anschauen. Da gibt es sogar Obama-Dildos zu bestaunen.