jo, also diese einsteiger teufel-surround sets die du genannt hast kommmen tatsächlich mit im subwoofer eingebautem verstärker (grundsätzlich kannst du annehmen wenn ne gesamt-watt-leistung dabei steht ist von einem verstärker die rede.
Wenn du dir dieses bild vom Concept E Magnum:
(klicken zum vergrößern)
ankuckst, dann wirst du feststellen dass sie keine digitalen surround eingänge hat, sondern nur 3 pärchen von analogen 1-kanal-eingängen. das problem in diesem fall ist dass dein dvd player höchstwarscheinlich (aber das musst du nachschauen) keine 6 ein-kanal-ausgänge hat um analogen surround sound au szugeben. diese kombination findet man im prinzip nur auf computern - nicht ohne grund ist das teufel CEM eigentlich ein computer-boxen-set. Aufgrund der tatsache dass auf dvds auch garkeine 6 einzelnen tonspuren gespeichert sind, sondern eine sogenannte AC-3, oder Dolby Digital spur. Diese wird über den TOSLink (
bild rechts) oder den S/PDIF (
bild links) Ausgang ausgegeben, ein receiver ist nötig um dieses signal in seine einzelnen Kanäle aufzuspalten, und diese kanäle dann zu verstärken und an boxen weiterzugeben.
Nun, genug gelaber, wenn du keinen dvd player hast der das AC-3 signal selber verarbeiten kann und über 6-kanal ausgang ausgeben kann (wenn du am computer dvd schaust, kann der pc das Dolby selber dekodieren, und über 3 stück 3,5mm ausgänge ausgeben), dann musst du wohl oder übel den DVD player ganz normal per stereo-Cinch kabel am Verstärker anschließen.
Ich weiß nicht genau wie der verstärker ein stereo-signal handhabt (da müsstest du jemand fragen der das system schon hat), aber normalerweise wird das stereo-signal einfach auf alle 6 kanäle verteilt, mehr oder weniger erfolgreich.
Wenn das der Fall ist, wirst du zwar überall um dich herum die filmspur hören, aber halt nur das stereo-signal, welches über die boxen (einigermaßen nach belieben der anlage) verteilt wurde.
Selbiges gilt auch für das normale fernsehprogramm, welches ja sowieso nur in stereo gesendet wird, wenn du den kopfhörerausgang vom fernseher mit der anlage verbindest.
Wenn du damit leben kannst hast du nur noch ein problem: das Teufel CEM hat bloß ein eingang, also nicht die möglichkeit mehrere sachen anzustecken und per knopfdruck zwischen ihnen umzuschalten. also wirst du einfach mehrere kabel hinten hängen haben müssen die du dann umsteckst.
Im großen und ganzen würd ich dann doch eher zu einem günstigen dolby und dts tauglichen receiver raten, und einsteiger boxen dazu kaufen.