Der Unterschied ist einfach der Stecker, DVI ist der weiße breite seit Jahren bekannte, DP siehe o.g. Link fürs Aussehen. Das Bildsignal unterscheidet sich soweit ich weiß nicht, DP kann aber zusätzlich noch ein Audiosignal übertragen (ebenfalls digital, analog zu HDMI). Es gibt auch Adapter von DP auf DVI und die meisten Monitore haben halt nur DVI nativ und kein DP, was ich eigentlich eher als Nachteil für DP betrachte.
Was die 580 einsetzt weiß ich nicht auswendig, aber denke wie alle nV Karten der letzten Jahre 2x DVI + 1x Mini HDMI.
Was die 580 einsetzt weiß ich nicht auswendig, aber denke wie alle nV Karten der letzten Jahre 2x DVI + 1x Mini HDMI.