AMDs FSR oder Nvidias DLSS sind Kompromisse. Die sind nicht zur Verbesserung des Bildes, sondern zum Ausgleich der zu geringen Leistung der Grafikkarte gedacht. Wenn du schon neue Karte kaufst, dann doch aber die, die deine Spiele in der nativen Auflösung packt. 4k ist allerdings nicht die Wahl, wenn man zugleich nicht das Geld für eine entsprechende Grafikkarte hat. Ich denke, da wird selbst die 6800 schwer haben. Aber vergleichen mit deiner 1050ti, ist selbst 6700XT eine extreme Steigerung.
Empfehlen kann ich dir da aber nichts, weil die sich alle nur durch die Kühlung unterscheiden und ich meine seit 2006 nur mit dem Wasser kühle. Die Gewichtsunterschiede zwischen der GK, Platinen und Lüfter, sind minimal. Das meiste Gewicht macht der Kühlblock aus. Also nimm die schwerste.
ps: der Mehrpreis von 6700XT zu 6800 ist proportional zu Mehrleistung bzw. die Preisleistung der 6800 und 6700XT als Referenz genommen, stimmt.