Apple ist es egal ob du den Apple Care Protection Plan hast oder nicht. Kaufst du dein iPhone in Frankreich wird Apple es auch nur in Frankreich zurücknehmen.
Du könntest das Gerät zwar aus Deutschland nach Apple in Frankreich schicken, aber die selber verschicken es nur im Land selber.