In dem Link von mir ist doch beschrieben wie man bei aktuellen Treibern nView installiert. Hast du das schon probiert?
Treiberdatei mit 7Zip/ Winrar öffnen, nview.cab aus dem NVIEW-Ordner kopieren und entpacken, dann NVIEW normal installieren.
Man hat kein Tray-Icon, kann aber wohl das Bild...