Das ist nicht ganz korrekt, dass 1:1 auf die Festplatte kopieren funktioniert tatsächlich. Da geht auch nichts verloren, einfach die komplette BD im Explorer auf die Platte kopieren. Wenn man die "index.bdmv" im MPC-HC (oder einem anderen Player) öffnet, wird der Hauptstream ganz normal...