Man schaut, welches Geld man zur Verfügung hat und kauft sich dafür ein Auto.
Wenn man mit dem Auto nicht fahren würde, ja.
Ansonsten zählen noch viele Faktoren wie Verbrauch, unterhalt, ladekapazität und und und...
Denn um 30k bekommt man entweder einen neuen golf TDI allrad oder einen gebrauchten Mitsubishi L200 Pickup oder eben einen 335i mit 40.000km, ein S4 cabrio oder whatever.
Somit sind vergleiche zwischen unterschiedlichen Klassen sowie neu- und gebrauchtwagen sinnfrei.
Denn dann muss man den Leasingrückläufer Golf mit 40.000km dem 335i cab gegenüberstellen und feststellen dass dieser die hälfte braucht, 10.000 - 15.000€ weniger kostet und eine gänzlich andere Fahrzeugklasse darstellt.
Wer ein cabrio mit 300PS haben will, wird einen golf nicht in die engere auswahl nehmen und umgekehrt genauso.
Was du meinst ist, dass man zwar ein 300PS cabrio haben will aber sich kein neues leisten kann, dann muss man natürlich auf ein gebrauchtes umsteigen
Dann hat man einen Neuwagen i.d.R. aber nie in betracht gezogen.