@tabstop:
Du hast dein Display mit dem Controller HD44780 (Industriestandard, ist so gut wie überall drin, in den meisten Getränkeautomaten usw.), dieses schließt du an eine Schaltung bestehend aus einem µC und ein paar weiteren Bauteilen an, diese Schaltung hat dann einen USB Anschluss.
Nächste Woche werde ich mit dem layouten anfangen, mal sehen, was da so geht. Bei der Buchse wird es vieleicht ne SMD werden, hab aber gerade meine USB Buchsen nicht da, denn das Teil muss ich ja richtig herum einstecken können. (Ich bau es mit den Maßen einer HDD, unten kommt dann etwas Plastik oder so herum damit es auch sicher sitzt.