Der "Baustein" Forderungsausfall, macht so schon Sinn auch wenn in Deutschland die meisten eine Privat- Haftpflichtversicherung besitzen.
Da ist es jetzt auch nicht wild, dass man eine Selbstbeteiligung von 500€ oder so hat bzw. der Forderungsausfall erst ab Summe x greift.
Für kleine Schäden ist dieser nämlich gar nicht gedacht sondern eher dafür, wenn ein Fahrrad dich z.B. umfährt, du dadurch mehrere Wochen im Krankenhaus liegst und später deine Arbeit nicht voll ausführen kannst. Dadurch entsteht für dich ein erheblicher Schaden. Auf die Jahre wohl zich tausend €, mal abgesehen von den Krankenhauskosten etc. die direkt anfallen.
Wenn nämlich der Gegenüber Harz4 Bezieher ist und keine Privathaftpflicht hat, bleibst du alleine auf deinem Kosten sitzen.
Genau an diesem Punkt würde dann nach etwas hin und her der Forderungsausfall greifen.
Eine Empfehlung für ne Versicherung kann ich dir aber leider nicht geben, negative Berichte findest du wohl bei allen Anbietern.