Ich stell mal ne Theorie auf, über das, was ich weiß ^^
Dein TV kann ja max nur Full HD anzeigen, d.h. da steht sowieso immer nur, dass er grad die Auflösung anzeigt. Das Downsampling findet ja in deinem Rechner statt. Du stellst ja die Auflösung ein, die eigtl berechnet wird und die Auflösung, die angezeigt wird. Im Normalfall ^^
Du hast ja ne Nvidia, daher vermut ich mal, du nutzt die Einstellungen direkt über den Treiber, nicht wahr ^^ Da stellst ja die jeweiligen Auflösungen ein. Wenn du nun als Ausgabe 1920x1080 wählst, kann dir dein TV halt auch nur sagen, dass er diese Auflösung anzeigt. Ich mag mal behaupten - wenn du ne höhere Auflösung einstellst, würde dein TV sie entweder von allein runterrechnen auf 1920x1080 oder gar nicht anzeigen.
Probier doch mal - wenn du als Ausgabe nur 720p anzeigen lässt, was dir dein TV da sagt ^^
Hoffe, ich konnte bisschen helfen ^^