@POTUS, du tauscht doch nur den Fernseher aus, an der Kette davor ändert sich doch nichts. Dein neues Gerät kann UHD (und natürlich auch alles darunter verarbeiten), der Denon nicht. Soll heißen der Denon kann nur Quellen in FHD weitergeben, aber so wie ich es herauslese sind da eh keine UHD fähigen Geräte angeschlossen. Deine Steam Link Box könnte, da direkt am TV angeschlossen, dann UHD Signale schicken, hier weiß ich gar nicht ob die das beherrscht. Upscalen tut dein TV alles. was du ihn fütterst, außer eben UHD Signale, die sollte er 1:1 darstellen.
Wenn du jetzt einen UHD Player (z.B. Shield, Amazon Fire TV etc.) anschaffst, musst du diesen direkt an den TV anschließen um auch UHD im original gucken zu können. Du könntest den selbstverständlich auch am Denon anschließen, musst dann aber mit FullHD leben.
Keine Ahnung ob dein TV ARC fähig ist. Schaust du nun UHD auf dem TV und möchtest großen Ton, kannst du den dann eben per ARC oder vermutlich optisch vom TV zum Verstärker übergeben. Bist dann auf die normalen Codecs begrenzt, nichts mit Atmos, DTS-HD Master und Konsorten.
Alle UHD Geräte können auch HD und schicken dies, wenn eben ein solches angeschlossen ist. Du kannst nur nicht eine UHD -> HD -> UHD Kette bewerkstelligen und erwarten, dass das letztere Gerät die UHD Signale des ersten erhält. Das sind dann nur HD Signale, die bereits vom ersten Gerät so übergeben wurden und der letzte in der Kette wird die logischerweise "upscalen".
Vereinfacht... (Zuspieler -> Receiver -> Display) und natürlich immer per HDMI
UHD -> HD -> UHD (Bild ja Auflösung maximal nur HD, upscaled zu UHD)
UHD -> UHD -> HD (Bild ja Auflösung maximal nur HD)
UHD -> UHD -> UHD (Bild ja Auflösung maximal UHD, plus HDR etc pp)