Die ichbinleise Box hab ich in der 2er Variante hier... Entkopplung ist gut, Dämmung schlecht - naja, etwas übertrieben, aber das Scythe Quiet Drive hat halt deutlich besser gedämmt (bei ner Raptor fällt das schon auf).
Also auf den Boden stellen ist immer viel besser... "ruckelt" halt weniger, als wenn durch die Vibrationen das halbe Gehäuse in Schwingungen gesetzt wird.
Wenn es einfach nicht geht, würde ich mir ein altes Laufwerk nehmen, die "Innereien" rausnehmen und da einfach das Bitumen reinpacken - geht recht einfach und auf die Optik kommt es im Slot ja eh nicht an. Das Problem ist halt die Entkopplung, aber das wirst du auch mit dem Quiet Drive oder anderen Slot-Lösungen haben.