Jo, 1920x1080 sind 1920x1080 - egal ob auf einem 14Zoll Notebook oder auf einem 70 Zoll Homecinema-Display
Die nötige Leistung hängt einzig und allein von der Auflösung und den im Spiel eingestellten Details ab, ansonsten von rein gar nix. Die Displaygröße ist egal.
Ich hab die Sapphire, die ist nicht nur mit die günstigste 6870, sondern ganz nebenbei auch noch SEHR leise, auch bei Last. Und beim Strombedarf auch günstig. Eine perfekte Karte. Die ist an sich sogar was besser als eine 5850, und die nächstbessere Grafikkarte aktuell wäre eine GTX 560, die ist aber nur 10% besser, kostet dafür direkt 30€ mehr, und das wäre dann keine "leise" Variante. Es gibt noch die AMD 5870, die kostet 170-180€ und wäre auch besser, aber die ist halt was "unmodern", hat einen gemessen an der Mehrleistung zu hohen Strombedarf und wäre dann für die 180€ auch keine leise Variante. Insofern ist die 6870 von Sapphire an sich perfekt aktuell.
Wenn man was will, was auch in 1-2 Jahren noch "garantiert" alles auf sehr hohen Details packt, müßte man schon um 280-300€ ausgeben, eine GTX 570 zB - die wäre dann ca 20-30% schneller als die 6870. Aber ich persönlich würde eher FALLS nötig dann halt früher erneut eine neue Karte kaufen.
Bei amazon kostet die sapphire 175€ mit Versand, die fehlt da im Preisvergleich:
Sapphire ATI Radeon HD6870 Grafikkarte: Amazon.de: Computer & Zubehör