Hey Seegurke ich hatte das gleiche Problem und hab aus frust mal mit hotspotshield es probiert und es geht. Steam hat sich geöffnet und ich hab hotspotshield wieder deaktiviert und kann trotzdem alle games zocken und auch die MP spiele laufen ganz normal. Aber wen wunderts ich finde in mw2 und 3 so gut wie kaum jemanden aber Wargame etc. ist wunderbar noch im MP. In deinem fall sowieso uninteressant da du nur nen Singleplayer Game zocken willst.
Hier nen link zu Hotspotshield:
Hotspot Shield - Download - CHIP Online
Achso und nochwas der DHCP Dienst muss laufen^^
Viel spass