[Sammelthread] Wolfenstein: The New Order / Wolfenstein II: The New Colossus
- Ersteller slx3d_
- Erstellt am
Xsus76
Enthusiast
Ich will das Spiel einfach nur mit dem Original Ton... englisch sprechender Amerikaner, deutsch sprechende Deutsche
Deutsche sprechen doch deutsch soweit ich weiß.
Gesendet von meinem GT-P5210 mit der Hardwareluxx App
Andi 669
Enthusiast
- Mitglied seit
- 15.02.2010
- Beiträge
- 4.291
Ich glaube da geht es mehr um wirtschaftliche Gründe, irgendwie müssen die ja die extra angefertigte deutsche Version an den Man bringen,
u. das geht nun mal einfacher wenn man das spielen der Importe möglichst schwierig macht.
RevoX81
Semiprofi
- Mitglied seit
- 25.02.2013
- Beiträge
- 5.305
Ey, Scheiße nochmal! 
wie geil^^
wie geil^^
ro8otron
Banned
- Mitglied seit
- 25.03.2013
- Beiträge
- 2.719
So schon gar nicht. Da sollte man mal ein Zeichen setzen.
Warum sollte man in diesem Fall ein schlechtes Gewissen haben?
Ist der Puplisher dann halt selber Schuld, wenn sogar der Import aus dem Ausland verwehrt ist, legal an eine Uncut-Version zu kommen.
Zuletzt bearbeitet:
SystemX
Urgestein
Das Video is top.l xD
Gesendet von meinem GT-I9300 mit der Hardwareluxx App
Gesendet von meinem GT-I9300 mit der Hardwareluxx App
MORBIDMARTIN
Enthusiast
- Mitglied seit
- 24.04.2011
- Beiträge
- 1.122
Wolfenstein - The new Order
Ist in der deutschen Version nur die Symbolik geschnitten ?
Ist in der deutschen Version nur die Symbolik geschnitten ?
und deswegen machen alle einen rießen aufstand...lächerlich. wenn das game vom storytechnischen inhalt mega gecuttet wäre und z.b. ganze sequenzen fehlen, so das man die handlung gar nicht mehr kapiert, oder die menschen durch roboter ausgetauscht worden wäre und es kein blut und gemetzel mehr gäbe ok...aber mit solchen sachen kann man leben. ich spiele mittlerweile auch seit über 20 jahren jedes game nur uncut, aber mit diesen einschränkungen kann man sich arrangieren. befürworten tu ich sowas natürlich trotzdem nicht, aber in deutschland ist man schlimmeres gewohnt. die uncut aus dem ausland wir früher oder später sowieso verboten (wie der letzte vorgänger) und dann ist ein legaler erwerb eh nicht mehr möglich, da handel damit strafbar ist. somit bleibt eh nur der illegale download. dadurch verdient aber kein entwickler was (und die arbeitnehmer dahinter) und die können nix dafür, daß die usk hier in deutschland maßlos übertreibt.
@Roach13
Na ja. Wenn man Interviews etc. Glauben schenken mag, dann ergeben sich die Beweggründe von JB und anderen Personen des Widerstandes eben durch die Tatsache, dass es Nazis sind und alles was das Thema Nationalsozialismus so mit sich gebracht hat. Wenn jetzt eben genau das alles entfernt/ändert (sprich Symbolik, Namen, Ausdrücke etc.), so "raubt" man nicht nur dem Spiel einen Teil der Atmosphäre, sondern auch den beteiligten Protagonisten ihre Daseinberechtigung, da ein Teil ihrer Beweggründe ungültig gemacht werden.
So könnte man argumentieren.
Und dann noch das hier: "... daß die usk hier in deutschland maßlos übertreibt."
Die USK ist daran nicht beteiligt! Wie oft denn noch? -.-
@l@amer
Ab 20. Mai.
Na ja. Wenn man Interviews etc. Glauben schenken mag, dann ergeben sich die Beweggründe von JB und anderen Personen des Widerstandes eben durch die Tatsache, dass es Nazis sind und alles was das Thema Nationalsozialismus so mit sich gebracht hat. Wenn jetzt eben genau das alles entfernt/ändert (sprich Symbolik, Namen, Ausdrücke etc.), so "raubt" man nicht nur dem Spiel einen Teil der Atmosphäre, sondern auch den beteiligten Protagonisten ihre Daseinberechtigung, da ein Teil ihrer Beweggründe ungültig gemacht werden.
So könnte man argumentieren.
Und dann noch das hier: "... daß die usk hier in deutschland maßlos übertreibt."
Die USK ist daran nicht beteiligt! Wie oft denn noch? -.-
@l@amer
Ab 20. Mai.
wer bewertet das spiel dann sonst in punkto alterseinstufung?
@Roach13
Das ist natürlich die USK.
Nur in diesem Fall hat das Ändern von Symbolik etc. NICHTS mit der USK zu tun, da diese Änderungen der Publisher/Entwickler auf Grund der in DE vorherrschenden Gesetzgebung schon von alleine vorgenommen hat. Sonst hätte er der USK das Spiel garnicht erst vorlegen brauchen.
Das ist natürlich die USK.
Nur in diesem Fall hat das Ändern von Symbolik etc. NICHTS mit der USK zu tun, da diese Änderungen der Publisher/Entwickler auf Grund der in DE vorherrschenden Gesetzgebung schon von alleine vorgenommen hat. Sonst hätte er der USK das Spiel garnicht erst vorlegen brauchen.
somit kann dieser aber ja wie gesagt nix dafür und muss ich dem beugen. das ist halt deutsche engstirnigkeit. in filmen hat damit keiner ein problem.
Richtig, aber das hat in dem Fall eben nichts mit der USK zu tun.
Weil Filme (u.a. durch Alter und die dadurch entstandende Bedeutsamkeit des Mediums) im Kunstbegriff enthalten sind und Kunst ist eine Ausnahme (siehe StGB 86 Absatz 3). Bei Spielen ist man ja gerade dabei darüber zu debattieren, diese auch als Kunst anzusehen.
Andi 669
Enthusiast
- Mitglied seit
- 15.02.2010
- Beiträge
- 4.291
wie oft denn noch es geht nicht um eine deutsche Version ohne böse Symbole, sondern u. den Region Lock, der zum einhalten unser Gesetze nicht nötig wäre, denn wenn es über offizielle Wege nur die ohne böse Symbole gibt ist unseren Gesetz Genüge getan.
u. nein wenn eine Händler außerhalb von DE einen Deutschen das mit den bösen Symbolen verkauft macht der sich nicht strafbar, auch ein Gift über Steam ist nicht Strafbar, da andre EU Bürger/
Händler sich nicht an unsere Gesetze alten müssen solange die Shops getrennt sind u. der Erfüllungsort im EU Ausland ist.
u. ich glaube auch nicht das da eine Klage kommen würde denn die kann auch nach hinten los gehen so das Games endlich auch mal den Status als Kunst zugesprochen bekommen.
keiner weiß, ob das nur der böse publisher war oder vielleicht war das ja einfach die auflage irgendeiner behörde. keine ahnung...
- - - Updated - - -
solang das spiel nicht verboten ist natürlich nicht, sollte es aber wie der vorgänger 2009 verboten werden in der uncut uk/us version, dann ist handel und somit auch einfuhr strafbar.
Das ist höchst unwahrscheinlich.
Andi 669
Enthusiast
- Mitglied seit
- 15.02.2010
- Beiträge
- 4.291
für ein Händler außerhalb von DE ist überhaupt nicht strafbar, da der Vertrag nicht in DE zustande kommt.
das schlimmst was passieren kann ist das wenn es kontrolliert wird das Spiel beschlagnahmt wird. der reine Besitz ist nicht verboten,
das stimmt so nicht, siehe hier
zitat
Zur privaten Einfuhr siehe Fall 3. Verkäufer oder (Download-)Anbieter werden sich stets strafbar machen.
quelle
Indizierte Spiele: Kauf und Import von Spielen auf Liste A und B in der Praxis - Plus: Problematik bei Steam-Gifts - Indizierte Spiele - Teil 2 - Seite 2: Jugendgefährdung, Gewaltdarstellung und Verbotene Kennzeichen
Zuletzt bearbeitet:
SOLDIER
Enthusiast
Weiss einer zufällig wen der Wolf genau freigeschaltet wird, hab mir mal die Deutsche Version gekauft, es stnd nur wir demnächst freigeschaltet auf Steam. 
mfg
mfg
Wolfenstein - The new Order
Morgrn ist Release afik
Morgrn ist Release afik
SOLDIER
Enthusiast
Vielen Dank Roach13 +Brot, so muss man wohl wieder um Mitternacht zoggen, hab mir schon so was gedacht iss jo der Steam.
mfg
mfg
Zuletzt bearbeitet:
