[Sammelthread] World of Warcraft

[*Hagen*]

Ok, das erhöht meine Chancen das Buch bald zu besitzen.

 

[bAs]

das buch ist afail auch bop. droppt wirklich überall wenn man den entsprechenden first aid skill hat.

 

[TopAce888]

Ist eigentlich mittlerweile alles in WoW eingedeutscht?

 

[Keybo@rd|Cowboy]

Ist eigentlich mittlerweile alles in WoW eingedeutscht?

war das jemals anders oder verwechselst du das grad mit Everquest

 

[blueflam3]

Ist eigentlich mittlerweile alles in WoW eingedeutscht?

Ja es ist alles eingedeutscht - das Thema war ja schon pre BC gegessen eigentlich

Gruss Blue

 

[TopAce888]

Naja, habe ja (wie du weißt) seit über 2 Jahren nicht mehr gespielt!

 

[blueflam3]

Mein Post hatte ausschließlich informativen Charakter

Ja weiss ich

Guss Blue

 

[TopAce888]

Das habe ich doch garnicht abgestritten!

Warum haben die Add-Ons dann eigentlich noch englische Titel?

 

[Madschac]

stimmt..."Aufstieg des Lichkönigs" oä. hätte sich sogar viel besser angehört...

 

[TopAce888]

Wrath heißt aber doch Wut oder Zorn!

 

[blueflam3]

Das habe ich doch garnicht abgestritten!

Warum haben die Add-Ons dann eigentlich noch englische Titel?

Weil die Addons von den Spielern geschrieben werden und nicht von Blizzard. Und da WoW und in allen ecken der Erde gespielt wird soll es auch Menschen geben die nicht deutsch sprechen *grinst*

Oder meinst du die Standard Addons die WoW mitinstalliert. Naja - es geht ja eher um die iG Sprache - da ist es dann deutsch.

Edit: Achsoooo du meinst die Expansionpacks

Gruss Blue

 

[TopAce888]

Ok, Blizzard nennt das ja Expansion Pack, aber genau die meine ich. Aber ich versteh sowieso nicht, warum da überhaupt was eingedeutscht wurde. War doch mit den englischen Bezeichnungen als ganz stimmig. Oder wollten die eine noch jüngere Käuferschicht ansprechen?

 

[C-T]

es geht um den sinn... in deutschland ein deutsches mmorpg, gerade für die rollenspieler war damas das argument (rp ind wow na klar *hust*)...
wenns dir nicht passt zieh dir den englischen client wie jeder 2te andere spieler auch :>

 

[TopAce888]

Dann ist ja alles in Englisch. Ich bin zwar des Englischen mächtig, ziehe aber trotzdem Spiel (und auch Filme und Bücher) in deutscher Sprache vor, von daher muss ich mit zwangsläufig damit abfinden.

 

[Badluu]

Wo gibt es LK momentan am günstigsten?
Ich brauche es schnell, hab ab heute Urlaub.

 

[kaiser]

es geht um den sinn... in deutschland ein deutsches mmorpg, gerade für die rollenspieler war damas das argument (rp ind wow na klar *hust*)...
wenns dir nicht passt zieh dir den englischen client wie jeder 2te andere spieler auch :>

sinn? wo ist der sinn eigennamen die in allen DEUTSCHEN warcraft spielen und büchern vorkommen in WOW nachträglich einzudeutschen? ich sag nur jaina prachtmeer

 

[bAs]

tjoa, den sinn ahben nur wenige bis jetzt verstanden.

 

[Nemesys]

die eindeutschung war schon recht stumpfsinnig, aber das lag glaube ich auch an der wechselnden geschäftsleitung von vivendi

wow soll ja sowieso irgendwann über battle.net-client laufen, die arbeiten doch schon derbe dran
damit wär zumindest ne bessere verbindung machbar

 

[TopAce888]

sinn? wo ist der sinn eigennamen die in allen DEUTSCHEN warcraft spielen und büchern vorkommen in WOW nachträglich einzudeutschen? ich sag nur jaina prachtmeer

Die haben Jaina Proudmoore mit Prachtmeer übersetzt? Um Himmels willen, das geht ja mal garnicht!

 

[Dark Lord]

Was Lokalisationen angeht war Blizzard schon immer etwas seltsam.

Englische Sprachpakete helfen zum Glück.

 

[TopAce888]

Was sind das für Sprachpakete? Englischen die das Deutsche wieder ein?

 

[goddh0r]

Was sind das für Sprachpakete? Englischen die das Deutsche wieder ein?

vor wotlk konnte man für alternative Sprachen solche Pakete saugen, auf der wotlk dvd sind allerdings alle Sprachen vorhanden, muss man nur ingame umstellen.

 

[Schranzmaster]

ich glaube jeder SPieler erster Stunde hat mittlerweile den englischen Client drauf - Spätestens nachdem die 1 Jahr nach Rls angefangen habe ALLES einzudeutschen und das in teils kuriosen Übersetzungen war für mich schluss

 

[TopAce888]

vor wotlk konnte man für alternative Sprachen solche Pakete saugen, auf der wotlk dvd sind allerdings alle Sprachen vorhanden, muss man nur ingame umstellen.

Achso, dann ist aber der ganze Client auf Englisch, das gefällt mir widerum auch wieder nicht!

 

[Schranzmaster]

hmm? Ist doch wie beim Languagepack auch?... kannst einfach im launcher deutsch/englisch einstellen und jenachdem ist dann alles Deutsch oder eben Englisch

 

[TopAce888]

Ich hätte allerdings gerne Deutsch mit englischen Eigennamen, so wie es früher mal war. Früher war sowieso alles besser!

 

[Schranzmaster]

tjo das gibts halt nimma

 

[TopAce888]

Schade eigentlich! Und man kann das auch nich mit User Add-Ons wieder ändern?

 

[muechl]

Gestern Abend waren bei uns auf dem Server (Guldan) so um die 30 hordies die die Alianzbosse für das Archivment gekillt haben.

Da war ich gerade in if als auf einmal vorm könig ne massenschlacht entbrannt ist

 

[TopAce888]

Sah sicherlich lustig aus! Und heute lebt der König wieder?!