Es ist einfach zu viel Luft im Wasser innerhalb der Pumpe. Das ist kein Widerstand als solcher.
Die Pumpen saugen kein Wasser, man muss dafür sorgen, dass stets genug Wasser nachläuft (Schwerkraft). Dann läuft das, geht bei deinem System aber nicht.
Was du nächstes Mal machen kannst: Alles...