Ich mache mal ein paar Schritte. Wenn du die Substitution u=tan(x/2) wählst, möchtest du sin(x) bzw. cos(x) in Termen von u darstellen. Rechnen wir zunächst den formalen Ausdruck du/dx aus:
du/dx = 1/2 *1/cos^2(x/2) = 1/2* (cos^2(x/2) + sin^2(x/2))/cos^2(x/2) = 1/2*(1+ sin^2(x/2)/cos^2(x/2)) = 1/2*(1+tan^2(x/2)) = 1/2*(1+u^2),
wobei wir im zweiten Gleichheitszeichen den trygonom. Phytagoras, im Vierten die Definition des Tangens und zum Schluss die Definition von u verwendet haben.
Ähnlich geht das nun für sin und cos. Es gilt sin x = 2u/(1+u^2) und cos x = (1-u^2)/(1+u^2), falls ich mich nicht verrechnet habe. Eingesetzt in das Integral erhalten wir
int 1/(sin x + cos x) dx = int 2/(2u+1-u^2) du.
Das Integral sollte man dann lösen können, indem man zunächst eine Partialbruchzerlegung berechnet und anschließend sieht, dass es sich um eine logarithmische Ableitung handelt.