Also neben den fehlenden Rechten fällt mir nur etwas mit dem Key selbst ein, vielleicht kannst du das mit Regedit prüfen. Unicode sollte funzen, also egal mit welcher Systemsprache.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Class\{4d36e968-e325-11ce-bfc1-08002be10318}\
..dort sucht MPT nach Keys von 0000 bis 0099, glaub ich, sollten eigentlich genug sein. Der Treiber legt einen Key bei der Installation an, dieser bleibt bei Deinstallation vorhanden und wird bei Hardwareänderung neu angelegt. DDU löscht diese Einträge. Unter diesen Keys findet sich dann ein Eintrag "DriverDesc". Wenn da nichts von 6900 (6800, usw.) steht, findet MPT tatsächlich nix. Sollte nicht vorkommen.