Erstmal: es ist eine Alpha! Da muss man exakt mit solchen Problemen rechnen. Allerdings ist es auch Star Citizen, einem Spiel, bei dem sich jeder Anfänger erst mal schwer tut, da das Spiel einen nicht an die Hand nimmt.
Der Hangar ist immer leer, man muss den richtigen blauen Punkt dann finden, wo man dann sein Schiff spawnen lassen kann, von denen gibt es aber einige. Vom Hangar aus kannst du aber mehr als angucken und glaub auch umrüsten nicht machen, zumindest aktuell nicht.
Wenn du irgend ein Knopf drücken musst, musst du immer möglichst gerade und nahe ran, erst wenn du da eine Schrift am Knopf siehst, funktioniert der und beim Fahrstuhl hast du in diesem drin immer 2 Optionen, von denen du eine wählen musst. Der eine bringt dich zum Ziel, der andere öffnet den Fahrstuhl an Ort und Stelle wieder.
Sicher, dass du mit dem Typ reden musstest und nicht einen Bildschirm irgendwo in der Nähe bedienen solltest? Hab allerdings selbst noch nie eine Mission gemacht.
Züge haben eine feste Routine, die fahren Stur ihren Weg ab und stehen dann immer 30 Sekunden an der Station, bis sie weiter fahren. So lange muss man dann eben warten.
Aus dem Spiel kannst du raus wo du willst, ESC und dann kannst du dort über das Menü raus. Ein Bett musst du nicht suchen, du loggt dich das nächste mal dort ein, wo du zuletzt in einem Hangar gelandet bist, wenn es nicht da auch einen Bug gäbe...
Grundsätzlich muss man immer sagen: alles was bei dir nicht geklappt hat könnte auch ein Bug oder ein verbuggter Server gewesen sein. Besonders an Wochenenden ist die Chance dafür nicht unbedingt kleiner größere Probleme zu haben, da sind natürlich mehr Spieler auf den Servern unterwegs.