ftp ist leider ein protokoll welches bei NAT recht problematisch ist. grund hierfür ist, daß ftp zwei verbindungen pro client aufbaut. die eine über den port 21 des servers, hier werden kontrollinformationen übertragen. die andere verbindung wird umgekehrt, d.h. vom server zum client, aufgebaut...