Das ist Ansichtssache...manche mögen's lieber intern, andere lieber extern. Mit externen Radiatoren benötigst mehr Platz, dafür bekommst auch relativ einfach, ohne viele Änderungen am Gehäuse, eine wirklich sehr gute Kühlleistung geboten. Intern artet meist in mehr Arbeit aus (ist natürlich auch von dem eingesetzten Gehäuse abhängig), aber die Kühlleistung reicht meist auch aus (mal von extremen Beispielen, wie Systeme mit 4way SLI und 2 Octa-Core Prozessoren abgesehen)
Am besten du machst dich schlau, wie viel Kühlfläche deine Komponenten benötigen und entscheidest dann, was für dich in Frage kommt.
[edit]
Verdammte Handy-Tastatur...da war doch glatt wieder jmd schneller als ich ^^