Sämtliche Verzeichnisse (Inhalt, Literatur, Bilder, Verweise, Quellen) erstellt Tex automatisch so lange du das Format nutzt und alles entsprechend kennzeichnest. Jeder Text wird genau so ausgegeben, wie du ihn eingegeben hast.
Ich muss beispielsweise beim APA-Style (American Psychology Association) alle Seiten die nicht direkt zum Inhalt gehören römisch beziffern und den Inhalt selbst arabisch. In Tex reicht hier die Angabe eines Wortes, damit das Programm bescheid weiß und in Word/Pages muss ich mich erstmal durch diverse Menüs klicken und ständig befürchten, dass irgendwas verrutsch oder sich verändert.
Desweiteren ist auch das Layout wesentlich besser. Zitierstile lassen sich einfach angeben, erstellte PDFs unterstützen Links innerhalb des Dokumentsund so weiter.
Bei Fächern wo Studienarbeiten mit mathematischen Formeln gespickt sind gehört das Programm zur Pflicht, da es die Formelangabe viel viel besser als andere Programme macht.