Keygeneratoren ahoi, deswegen werden solche Keys auch sehr häufig gesperrt, man sieht es bei BF3 genauso wie bei vielen anderen Games und Notch wird da bestimmt keine Ausnahme machen.
Account machen musst du auf jedenfall, denn wenn du Multiplayer spielen willst logt sich dein Launcher erst...