Wenn man im Treiber DTS-Interactive aktiviert (vorsicht: unbedingt vorher Musik ausstellen, sonst gibts einen Bluescreen), wird jegliches Signal, was zum Treiber gelangt, als DTS-Stream enkodiert. Heisst:
In Spielen: Surround Sound möglich über ein opt. Kabel zum Receiver, EAX wird bis 2.0 unterstützt (was imho ausreicht, ist aber geschmackssache), die neusten Formate werden also net unterstützt.
Unter Windows: Musikplayer-Ton wird als 2.0 enkodiert und weitergeleitet, es sei denn, es ist ein Multichannel-Stück (imho mit AAC möglich), dann natürlich auch >2.0 voll übertragbar.
Bei Filmen/DVD: Einfach S/PDif-Passthrough aktivieren im Player. Damit wird jeder Ton entsprechend unangetastet weitergeleitet. DTS->DTS, DD5.1->DD5.1, DD2.0->DD2.0 etc.Der Receiver handelt also insgesamt so, als wenn ein DVD-Player angeschlossen wär.